23 мови англійською
Засвідчені переклади англійською для USCIS
Завантажте документ, одразу побачте ціну та отримайте засвідчений переклад англійською, що відповідає вимогам USCIS.
Ваші документи доступні лише тим, хто працює над вашим перекладом.
Español
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
- NOMBRE Y APELLIDOS
- Ana María Ruiz Delgado
- FECHA DE NACIMIENTO
- 1 de enero de 1990
- LUGAR DE NACIMIENTO
- Sevilla
- TOMO Y PÁGINA
- 4471 / 2019
English
BIRTH CERTIFICATE
- FULL NAME
- Ana María Ruiz Delgado
- DATE OF BIRTH
- 1 January 1990
- PLACE OF BIRTH
- Seville
- VOLUME AND PAGE
- 4471 / 2019
Чого вимагає USCIS
Кожен документ іноземною мовою, що подається до USCIS, має супроводжуватися повним перекладом англійською та підписаною заявою перекладача про те, що переклад повний і точний і що він компетентний перекладати.
8 CFR 103.2(b)(3)
Кожне замовлення видається саме з таким свідоцтвом, підписаним перекладачем, який його підготував.
Те саме засвідчення вимагають
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- U.S. Department of Labor (DOL)
- U.S. Immigration Courts (EOIR)
Використовуйте для
- Подання до USCIS — грін-карта (I-485), натуралізація (N-400), сімейні петиції (I-130), притулок і дозвіл на роботу
- Слухань і подання документів до імміграційного суду
- Трудової сертифікації в Міністерстві праці
- Консульств, посольств і візових заяв
- Університетів, оцінювання дипломів, ліцензійних рад і роботодавців
Ми незалежне бюро перекладів. Ми не пов’язані з жодним державним відомством, не схвалені й не акредитовані ним.
Нам довіряють офіційні документи
Свідоцтва про народження та шлюб, паспорти, дипломи, довідки про несудимість, судові документи та фінансові звіти — папери, яких вимагає імміграційна справа.
01
Імміграційні документи
02
Юридичні документи
03
Свідоцтва та дипломи
04
Фінансові та бізнесові документи
Як це працює
Чотири кроки від завантаження до отримання.
01
Завантаження
Завантажте документ і оберіть мову.
02
Оплата
Ви бачите точну ціну до оплати.
03
Переклад
Перекладач, який працює з вашою мовною парою, отримує завдання та готує документ.
04
Завантаження
Завантажте готовий переклад у своєму кабінеті.
Бюро перекладів для документів, які мають бути прийняті
Хто ми
Бюро професійних перекладачів, що працює з 23 мов англійською. Кожне замовлення готує та засвідчує конкретний перекладач, який працює з цією мовною парою, і чиє ім’я зазначене у свідоцтві, доданому до вашого перекладу.
Що ми робимо
Ви завантажуєте документ і бачите ціну до оплати. Перекладач, який працює з вашою мовною парою, готує та засвідчує його, і ви отримуєте один PDF із перекладом, свідоцтвом про переклад і копією вашого оригіналу.
За що ми відповідаємо
- Кожне замовлення засвідчує перекладач
- Кожен переклад готує та засвідчує професійний перекладач, який працює з вашою мовною парою. Його ім’я зазначене у свідоцтві.
- Свідоцтво в кожній доставці
- Підписана заява про те, що переклад повний і точний, із зазначенням номера, мов і дати.
- Ваш документ залишається приватним
- Відкрити його можуть лише перекладач, призначений на ваше замовлення, і це бюро. Завантаження вимагає автентифікації та обмежене в часі.
- Ціна, яку ви бачите, — це і є ціна
- Фіксована ставка за сторінку плюс ставка за слово понад включену кількість. Ціна відома до оплати, із розрахунком за сторінками.
Що ви отримуєте
Надається одним PDF-файлом.
- 01
Переклад
Оформлений відповідно до макета вашого оригіналу.
- 02
Свідоцтво про точність
Підтверджує, що переклад повний і точний.
- 03
Ваш оригінальний документ
Додається в кінці, щоб комплект можна було подати разом.
Свідоцтво про переклад
I certify that the above extract is a true and accurate translation of the attached document, and that I am fluent in both languages.
- Ім'я
- —
- Дата
- —
- Номер
- TR-00000
Свідоцтво видається англійською мовою.
Засвідчено