Lumaktaw sa nilalaman
Sinusubok

Sinusubok pa ang site na ito at hindi pa bukas para sa mga order. Malapit nang buksan.

Translation Office

23 wika patungong Ingles

Sertipikadong salin sa Ingles para sa USCIS

I-upload ang inyong dokumento, makita agad ang presyo, at matanggap ang sertipikadong saling Ingles na tumutugon sa mga kahilingan ng USCIS.

Ang inyong mga dokumento ay maa-access lamang ng mga taong gumagawa sa inyong salin.

ES → ENES-95787

Español

CERTIFICADO DE NACIMIENTO

NOMBRE Y APELLIDOS
Ana María Ruiz Delgado
FECHA DE NACIMIENTO
1 de enero de 1990
LUGAR DE NACIMIENTO
Sevilla
TOMO Y PÁGINA
4471 / 2019

English

BIRTH CERTIFICATE

FULL NAME
Ana María Ruiz Delgado
DATE OF BIRTH
1 January 1990
PLACE OF BIRTH
Seville
VOLUME AND PAGE
4471 / 2019
Sertipikado

Ang hinihingi ng USCIS

Ang bawat dokumentong nasa banyagang wika na isinusumite sa USCIS ay dapat may kasamang kumpletong saling Ingles, kasama ang nilagdaang pahayag ng tagasalin na kumpleto at tumpak ang salin at may kakayahan siyang magsalin.

8 CFR 103.2(b)(3)

Ang bawat order ay ipinapadala na may ganoon mismong sertipiko, nilagdaan ng tagasaling naghanda nito.

Ganoon ding sertipikasyon ang hinihingi ng

  • U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
  • U.S. Department of Labor (DOL)
  • U.S. Immigration Courts (EOIR)

Gamitin ito para sa

  • Mga aplikasyon sa USCIS — green card (I-485), naturalisasyon (N-400), petisyon ng pamilya (I-130), asylum at work permit
  • Mga pagdinig at isinusumite sa immigration court
  • Labor certification sa Department of Labor
  • Konsulado, embahada at aplikasyon sa visa
  • Unibersidad, credential evaluation, licensing board at mga employer

Kami ay isang malayang tanggapan ng pagsasalin. Hindi kami kaugnay, hindi inendorso at hindi inaprubahan ng anumang ahensya ng gobyerno.

Pinagkakatiwalaan sa mga opisyal na dokumento

Mga sertipiko ng kapanganakan at kasal, pasaporte, diploma, NBI o police clearance, dokumento ng korte at ulat pinansyal — ang mga papeles na hinihingi sa aplikasyon sa imigrasyon.

  • 01

    Mga dokumento sa imigrasyon

  • 02

    Mga legal na dokumento

  • 03

    Mga sertipiko at diploma

  • 04

    Mga rekord pinansyal at pangnegosyo

Paano ito gumagana

  1. 01

    I-upload

    I-upload ang inyong dokumento at piliin ang wika.

  2. 02

    Magbayad

    Makita ang eksaktong presyo bago magbayad.

  3. 03

    Pagsasalin

    Isang tagasalin na gumagawa sa inyong pares ng wika ang itatalaga at maghahanda ng inyong dokumento.

  4. 04

    I-download

    I-download ang tapos nang salin mula sa inyong account.

Isang tanggapan ng pagsasalin para sa mga dokumentong kailangang tanggapin

Sino kami

Isang tanggapan ng mga propesyonal na tagasalin na gumagawa mula sa 23 wika patungong Ingles. Ang bawat order ay inihahanda at sinesertipikahan ng isang pinangalanang tagasalin na gumagawa sa pares ng wikang iyon, at ang pangalan niya ay lumalabas sa sertipikong nakalakip sa inyong salin.

Ano ang ginagawa namin

Mag-a-upload kayo ng dokumento at makikita ang presyo bago magbayad. Isang tagasalin na gumagawa sa inyong pares ng wika ang maghahanda at magsesertipika nito, at makakatanggap kayo ng isang PDF na naglalaman ng salin, ang sertipiko ng pagsasalin, at kopya ng inyong orihinal.

Ang aming pinaninindigan

May tagasalin na nagsesertipika sa bawat order
Ang bawat salin ay inihahanda at sinesertipikahan ng isang propesyonal na tagasalin na gumagawa sa inyong pares ng wika. Ang pangalan niya ay lumalabas sa sertipiko.
Isang sertipiko sa bawat paghahatid
Isang nilagdaang pahayag na ang salin ay kumpleto at tumpak, kasama ang reference, ang mga wika at ang petsa.
Nananatiling pribado ang inyong dokumento
Ang tagasaling itinalaga sa inyong order at ang tanggapang ito lamang ang makakabukas nito. Ang mga download ay may pagpapatunay at may limitasyon sa oras.
Ang presyong nakikita ninyo ang siyang presyo
Isang nakatakdang halaga bawat pahina, dagdag ang halaga bawat salita lampas sa kasamang bilang. Sinasabi bago magbayad, kasama ang detalye bawat pahina.

Ano ang matatanggap ninyo

Ibinibigay bilang iisang PDF.

  1. 01

    Ang salin

    Isinaayos para sundin ang anyo ng inyong orihinal.

  2. 02

    Isang sertipiko ng katumpakan

    Nagsasaad na ang salin ay kumpleto at tumpak.

  3. 03

    Ang inyong orihinal na dokumento

    Nakalakip sa likod, para maisumite nang sabay ang buong set.

Sertipiko ng Pagsasalin

I certify that the above extract is a true and accurate translation of the attached document, and that I am fluent in both languages.

Pangalan
Petsa
Reference
TR-00000

Ang sertipiko ay inilalabas sa Ingles.

Sertipikado