Ale nan kontni an
N ap teste

Sit sa a ap teste toujou epi li poko louvri pou kòmand. L ap louvri talè.

Translation Office

23 lang pou rive nan anglè

Tradiksyon sètifye an anglè pou USCIS

Voye dokiman ou an, wè pri a touswit, epi resevwa yon tradiksyon sètifye an anglè ki respekte egzijans USCIS yo.

Se sèlman moun k ap travay sou tradiksyon ou an ki ka wè dokiman ou yo.

ES → ENES-95787

Español

CERTIFICADO DE NACIMIENTO

NOMBRE Y APELLIDOS
Ana María Ruiz Delgado
FECHA DE NACIMIENTO
1 de enero de 1990
LUGAR DE NACIMIENTO
Sevilla
TOMO Y PÁGINA
4471 / 2019

English

BIRTH CERTIFICATE

FULL NAME
Ana María Ruiz Delgado
DATE OF BIRTH
1 January 1990
PLACE OF BIRTH
Seville
VOLUME AND PAGE
4471 / 2019
Sètifye

Sa USCIS mande

Chak dokiman nan yon lang etranje ou depoze nan USCIS dwe gen yon tradiksyon konplè an anglè, ansanm ak yon deklarasyon siyen kote tradiktè a di tradiksyon an konplè epi egzat epi li konpetan pou tradui.

8 CFR 103.2(b)(3)

Chak kòmand livre ak egzakteman sètifika sa a, siyen pa tradiktè ki prepare l la.

Menm sètifikasyon an egzije pa

  • U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
  • U.S. Department of Labor (DOL)
  • U.S. Immigration Courts (EOIR)

Sèvi ak li pou

  • Dosye USCIS — kat vèt (I-485), natiralizasyon (N-400), petisyon fanmi (I-130), azil ak pèmi travay
  • Odyans ak dokiman nan tribinal imigrasyon
  • Sètifikasyon travay nan Depatman Travay la
  • Konsila, anbasad ak demann viza
  • Inivèsite, evalyasyon diplòm, komisyon lisans ak anplwayè

Nou se yon biwo tradiksyon endepandan. Nou pa gen okenn afilyasyon ak okenn ajans gouvènman, ni yo pa andose ni apwouve nou.

Yo fè nou konfyans ak dokiman ofisyèl

Batistè ak sètifika maryaj, paspò, diplòm, sètifika polis, dokiman tribinal ak rapò finansye — papye yon dosye imigrasyon mande.

  • 01

    Dokiman imigrasyon

  • 02

    Dokiman legal

  • 03

    Sètifika ak diplòm

  • 04

    Dosye finansye ak biznis

Kijan sa mache

  1. 01

    Voye

    Voye dokiman ou an epi chwazi lang lan.

  2. 02

    Peye

    Wè pri egzak ou anvan ou peye.

  3. 03

    Tradiksyon

    Yon tradiktè ki travay nan de lang ou yo resevwa travay la epi li prepare dokiman ou an.

  4. 04

    Telechaje

    Telechaje tradiksyon ki fini an nan kont ou.

Yon biwo tradiksyon pou dokiman ki dwe aksepte

Kiyès nou ye

Yon biwo tradiktè pwofesyonèl k ap travay depi 23 lang pou rive nan anglè. Chak kòmand se yon tradiktè ki gen non li ki prepare epi sètifye l, yon moun ki travay nan de lang sa yo, epi non li parèt sou sètifika ki mache ak tradiksyon ou an.

Sa nou fè

Ou voye yon dokiman epi ou wè pri a anvan ou peye. Yon tradiktè ki travay nan de lang ou yo prepare l epi sètifye l, epi ou resevwa yon sèl PDF ki gen tradiksyon an, sètifika tradiksyon an, ak yon kopi orijinal ou an.

Sa nou kanpe dèyè

Yon tradiktè sètifye chak kòmand
Chak tradiksyon prepare epi sètifye pa yon tradiktè pwofesyonèl ki travay nan de lang ou yo. Non li parèt sou sètifika a.
Yon sètifika nan chak livrezon
Yon deklarasyon siyen ki di tradiksyon an konplè epi egzat, ak referans lan, lang yo ak dat la.
Dokiman ou an rete prive
Se sèlman tradiktè ki gen kòmand ou an ak biwo sa a ki ka louvri l. Telechajman yo mande otantifikasyon epi yo limite nan tan.
Pri ou wè a se pri a
Yon to fiks pou chak paj, plis yon to pou chak mo anplis. Nou di ou li anvan ou peye, ak detay chak paj.

Sa ou resevwa

Nou bay li kòm yon sèl PDF.

  1. 01

    Tradiksyon an

    Ranje pou swiv fòma orijinal ou an.

  2. 02

    Yon sètifika egzatitid

    Ki di tradiksyon an konplè epi egzat.

  3. 03

    Dokiman orijinal ou an

    Tache dèyè, pou tout pakè a ka depoze ansanm.

Sètifika Tradiksyon

I certify that the above extract is a true and accurate translation of the attached document, and that I am fluent in both languages.

Non
Dat
Referans
TR-00000

Nou bay sètifika a an anglè.

Sètifye