सामग्रीमा जानुहोस्
परीक्षण

यो साइट अझै परीक्षणमा छ र अहिले अर्डरका लागि खुला छैन। चाँडै सुरु हुँदैछ।

Translation Office

अर्को भाषा चाहनुहुन्छ?

यो साइट पढ्न आफ्नो भाषा छान्नुहोस्। यसले तपाईंको अनुवादको भाषा परिवर्तन गर्दैन।

२३ भाषाबाट अङ्ग्रेजीमा

USCIS का लागि प्रमाणित अङ्ग्रेजी अनुवाद

आफ्नो कागजात अपलोड गर्नुहोस्, तुरुन्तै मूल्य हेर्नुहोस्, र USCIS का आवश्यकता पूरा गर्ने प्रमाणित अङ्ग्रेजी अनुवाद प्राप्त गर्नुहोस्।

तपाईंका कागजात तपाईंको अनुवादमा काम गर्ने व्यक्तिहरूलाई मात्र पहुँचयोग्य छन्।

ES → ENES-95787

Español

CERTIFICADO DE NACIMIENTO

NOMBRE Y APELLIDOS
Ana María Ruiz Delgado
FECHA DE NACIMIENTO
1 de enero de 1990
LUGAR DE NACIMIENTO
Sevilla
TOMO Y PÁGINA
4471 / 2019

English

BIRTH CERTIFICATE

FULL NAME
Ana María Ruiz Delgado
DATE OF BIRTH
1 January 1990
PLACE OF BIRTH
Seville
VOLUME AND PAGE
4471 / 2019
प्रमाणित

USCIS ले के माग्छ

USCIS मा पेस गरिने विदेशी भाषाको प्रत्येक कागजातसँग पूर्ण अङ्ग्रेजी अनुवाद हुनुपर्छ, साथै अनुवाद पूर्ण र सही छ र आफू अनुवाद गर्न सक्षम छु भन्ने अनुवादकको हस्ताक्षरित कथन पनि।

8 CFR 103.2(b)(3)

प्रत्येक अर्डर ठ्याक्कै त्यही प्रमाणपत्रसहित दिइन्छ, जसमा यसलाई तयार पार्ने अनुवादकको हस्ताक्षर हुन्छ।

यही प्रमाणन यिनीहरूले पनि माग्छन्

  • U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
  • U.S. Department of Labor (DOL)
  • U.S. Immigration Courts (EOIR)

यसको प्रयोग गर्नुहोस्

  • USCIS निवेदन — ग्रीन कार्ड (I-485), नागरिकता (N-400), पारिवारिक निवेदन (I-130), शरण र कार्य अनुमति
  • अध्यागमन अदालतका सुनुवाइ र पेस गरिने कागजात
  • श्रम विभागमा श्रम प्रमाणीकरण
  • वाणिज्य दूतावास, दूतावास र भिसा निवेदन
  • विश्वविद्यालय, प्रमाणपत्र मूल्याङ्कन, इजाजत बोर्ड र रोजगारदाता

हामी स्वतन्त्र अनुवाद कार्यालय हौँ। हामी कुनै पनि सरकारी निकायसँग सम्बद्ध, अनुमोदित वा स्वीकृत छैनौँ।

आधिकारिक कागजातहरूका लागि भरपर्दो

जन्म र विवाह दर्ता प्रमाणपत्र, राहदानी, शैक्षिक प्रमाणपत्र, प्रहरी प्रतिवेदन, अदालती कागजपत्र र वित्तीय विवरण — अध्यागमन निवेदनले माग्ने कागजातहरू।

  • 01

    अध्यागमन कागजात

  • 02

    कानुनी कागजात

  • 03

    प्रमाणपत्र र उपाधि

  • 04

    वित्तीय र व्यावसायिक अभिलेख

यो कसरी काम गर्छ

  1. 01

    अपलोड

    आफ्नो कागजात अपलोड गर्नुहोस् र भाषा छान्नुहोस्।

  2. 02

    भुक्तानी

    भुक्तानी गर्नुअघि आफ्नो ठ्याक्कै मूल्य हेर्नुहोस्।

  3. 03

    अनुवाद

    तपाईंको भाषा जोडीमा काम गर्ने अनुवादक तोकिन्छ र तपाईंको कागजात तयार पार्छ।

  4. 04

    डाउनलोड

    आफ्नो खाताबाट सम्पन्न अनुवाद डाउनलोड गर्नुहोस्।

स्वीकार हुनैपर्ने कागजातहरूका लागि एक अनुवाद कार्यालय

हामी को हौँ

२३ भाषाबाट अङ्ग्रेजीमा काम गर्ने व्यावसायिक अनुवादकहरूको कार्यालय। प्रत्येक अर्डर त्यस भाषा जोडीमा काम गर्ने नाम तोकिएको अनुवादकले तयार पारी प्रमाणित गर्छन्, र उहाँको नाम तपाईंको अनुवादसँग संलग्न प्रमाणपत्रमा हुन्छ।

हामी के गर्छौँ

तपाईं कागजात अपलोड गर्नुहुन्छ र भुक्तानी गर्नुअघि मूल्य देख्नुहुन्छ। तपाईंको भाषा जोडीमा काम गर्ने अनुवादकले यसलाई तयार पारी प्रमाणित गर्छन्, र तपाईंले एउटै PDF प्राप्त गर्नुहुन्छ जसमा अनुवाद, अनुवाद प्रमाणपत्र र तपाईंको मूल कागजातको प्रति हुन्छ।

हामी केमा प्रतिबद्ध छौँ

प्रत्येक अर्डर अनुवादकले प्रमाणित गर्छन्
प्रत्येक अनुवाद तपाईंको भाषा जोडीमा काम गर्ने व्यावसायिक अनुवादकले तयार पारी प्रमाणित गर्छन्। उहाँको नाम प्रमाणपत्रमा हुन्छ।
प्रत्येक डेलिभरीमा एक प्रमाणपत्र
अनुवाद पूर्ण र सही छ भन्ने हस्ताक्षरित कथन, सन्दर्भ, भाषाहरू र मितिसहित।
तपाईंको कागजात गोप्य रहन्छ
तपाईंको अर्डरमा तोकिएका अनुवादक र यो कार्यालयले मात्र यसलाई खोल्न सक्छन्। डाउनलोड प्रमाणीकरण गरिएका र समयसीमित हुन्छन्।
तपाईंले देखेको मूल्य नै मूल्य हो
प्रति पृष्ठ निश्चित दर, र समावेश शब्दभन्दा बढीका लागि प्रति शब्द दर। भुक्तानीअघि नै बताइन्छ, पृष्ठगत विवरणसहित।

तपाईंले के पाउनुहुन्छ

एउटै PDF का रूपमा उपलब्ध गराइन्छ।

  1. 01

    अनुवाद

    तपाईंको मूल कागजातको ढाँचा अनुसार तयार पारिएको।

  2. 02

    शुद्धता प्रमाणपत्र

    अनुवाद पूर्ण र सही छ भनी उल्लेख गर्दै।

  3. 03

    तपाईंको मूल कागजात

    पछाडि संलग्न, ताकि पूरै सेट सँगै दाखिला गर्न सकियोस्।

अनुवाद प्रमाणपत्र

I certify that the above extract is a true and accurate translation of the attached document, and that I am fluent in both languages.

नाम
मिति
सन्दर्भ
TR-00000

प्रमाणपत्र अङ्ग्रेजीमा जारी गरिन्छ।

प्रमाणित