23 languages into English
Certified English translations for USCIS
Upload your document, see the price at once, and receive a certified English translation that meets USCIS requirements.
Your documents are only accessible to authorized users involved in your translation.
Español
CERTIFICADO DE NACIMIENTO
- NOMBRE Y APELLIDOS
- Ana María Ruiz Delgado
- FECHA DE NACIMIENTO
- 1 de enero de 1990
- LUGAR DE NACIMIENTO
- Sevilla
- TOMO Y PÁGINA
- 4471 / 2019
English
BIRTH CERTIFICATE
- FULL NAME
- Ana María Ruiz Delgado
- DATE OF BIRTH
- 1 January 1990
- PLACE OF BIRTH
- Seville
- VOLUME AND PAGE
- 4471 / 2019
What USCIS requires
Every foreign-language document filed with USCIS must come with a complete English translation, together with a signed statement from the translator that the translation is complete and accurate and that they are competent to translate.
8 CFR 103.2(b)(3)
Every order is delivered with exactly that certificate, signed by the translator who prepared it.
The same certification is required by
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- U.S. Department of Labor (DOL)
- U.S. Immigration Courts (EOIR)
Use it for
- USCIS filings — green card (I-485), naturalization (N-400), family petitions (I-130), asylum and work authorization
- Immigration court hearings and filings
- Labor certification with the Department of Labor
- Consulates, embassies and visa applications
- Universities, credential evaluation, licensing boards and employers
We are an independent translation office. We are not affiliated with, endorsed by or approved by any government agency.
Trusted with official documents
Birth and marriage certificates, passports, diplomas, police records, court documents and financial statements — the papers an immigration filing asks for.
01
Immigration documents
02
Legal documents
03
Certificates and diplomas
04
Financial and business records
How it works
Four steps from upload to download.
01
Upload
Upload your document and select the language.
02
Pay
See your exact price before payment.
03
Translation
A translator who works in your language pair is assigned and prepares your document.
04
Download
Download your completed translation from your account.
A translation office for documents that have to be accepted
Who we are
An office of professional translators working from 23 languages into English. Every order is prepared and certified by a named translator who works in that language pair, and whose name appears on the certificate attached to your translation.
What we do
You upload a document and see the price before paying. A translator who works in your language pair prepares and certifies it, and you receive one PDF containing the translation, the certificate of translation, and a copy of your original.
What we stand behind
- A translator certifies every order
- Every translation is prepared and certified by a professional translator who works in your language pair. Their name appears on the certificate.
- A certificate in every delivery
- A signed statement that the translation is complete and accurate, with the reference, the languages and the date.
- Your document stays private
- Only the translator assigned to your order and this office can open it. Downloads are authenticated and time limited.
- The price you see is the price
- A fixed rate per page, plus a per-word rate beyond the included words. Quoted before payment, with the page breakdown shown.
What you receive
Delivered as a single PDF.
- 01
The translation
Set to follow the layout of your original.
- 02
A certificate of accuracy
Stating that the translation is complete and accurate.
- 03
Your original document
Attached at the back, so the set can be filed together.
Certificate of Translation
I certify that the above extract is a true and accurate translation of the attached document, and that I am fluent in both languages.
- Name
- —
- Date
- —
- Reference
- TR-00000
The certificate is issued in English.
Certified