Кто мы
Бюро переводов для документов, которые обязаны принять
Свидетельства о рождении, дипломы, судебные документы и паспорта — переведённые и заверенные для подачи в инстанции, которые читают их внимательно.
Кто мы
Бюро профессиональных переводчиков, работающее с 23 языков на английский. Каждый заказ готовит и заверяет конкретный переводчик, работающий с этой языковой парой, и его имя указано в свидетельстве, приложенном к вашему переводу.
Что мы делаем
Вы загружаете документ и видите цену до оплаты. Переводчик, работающий с вашей языковой парой, готовит и заверяет его, и вы получаете один PDF с переводом, свидетельством о переводе и копией вашего оригинала.
За что мы отвечаем
- Каждый заказ заверяет переводчик
- Каждый перевод готовит и заверяет профессиональный переводчик, работающий с вашей языковой парой. Его имя указано в свидетельстве.
- Свидетельство в каждой выдаче
- Подписанное заявление о том, что перевод полон и точен, с номером, языками и датой.
- Ваш документ остаётся закрытым
- Открыть его могут только назначенный на ваш заказ переводчик и это бюро. Загрузки требуют входа и действуют ограниченное время.
- Цена, которую вы видите, и есть цена
- Фиксированная ставка за страницу плюс ставка за слово сверх включённого объёма. Указывается до оплаты, с разбивкой по страницам.
Чего мы не обещаем
Ни один переводчик не может гарантировать, что конкретное ведомство примет документ, и мы не делаем вид, что можем. Мы удостоверяем, что перевод полон и точен, выполнен переводчиком, работающим с этим языком, и выдан со свидетельством, которое это подтверждает.