ما که هستیم
دفتر ترجمهای برای اسنادی که باید پذیرفته شوند
شناسنامه، مدارک تحصیلی، اوراق دادگاه و گذرنامه — ترجمه و تأیید شده برای ارائه به نهادهایی که آنها را با دقت میخوانند.
ما که هستیم
دفتری از مترجمان حرفهای که از ۲۳ زبان به انگلیسی کار میکنند. هر سفارش را مترجمی مشخص که با آن جفتزبان کار میکند آماده و گواهی میکند و نام او روی گواهی پیوست ترجمه شما میآید.
چه میکنیم
سندی بارگذاری میکنید و پیش از پرداخت قیمت را میبینید. مترجمی که با جفتزبان شما کار میکند آن را آماده و گواهی میکند و شما یک فایل PDF دریافت میکنید شامل ترجمه، گواهی ترجمه و رونوشت سند اصلی شما.
بر چه چیزی ایستادهایم
- هر سفارش را یک مترجم گواهی میکند
- هر ترجمه را مترجمی حرفهای که با جفتزبان شما کار میکند آماده و گواهی میکند. نام او روی گواهی میآید.
- یک گواهی در هر تحویل
- بیانیهای امضاشده مبنی بر اینکه ترجمه کامل و دقیق است، همراه با شماره پیگیری، زبانها و تاریخ.
- سند شما محرمانه میماند
- تنها مترجم تعیینشده برای سفارش شما و این دفتر میتوانند آن را باز کنند. دریافت فایل نیازمند احراز هویت و محدود به زمان است.
- قیمتی که میبینید همان قیمت است
- نرخی ثابت برای هر صفحه، بهعلاوه نرخ هر واژه فراتر از واژگان شاملشده. پیش از پرداخت اعلام میشود، همراه با ریز صفحهها.
چه ادعایی نمیکنیم
هیچ مترجمی نمیتواند تضمین کند که نهادی خاص سندی را میپذیرد و ما وانمود نمیکنیم که چنین است. آنچه گواهی میکنیم این است که ترجمه کامل و دقیق است، بهدست مترجمی که با آن زبان کار میکند آماده شده، و همراه با گواهیای که همین را میگوید صادر شده است.